Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
sobota, 2 listopada 2024 19:15
Reklama Baner reklamowy A1, Namysłowiacy
Reklama

Księżna z Nowego Jorku, czyli przedwojenny majątek w Siedliskach okiem Amerykanki

Virgilia Peterson była Amerykanką. Dziennikarką i krytykiem literackim. Po ślubie z księciem Pawłem Sapiehą, w 1933 roku przyjechała do Polski. Zamieszkała w rodowej siedzibie Sapiehów, majątku Siedliska, położonym w dzisiejszej gminie Lubycza Królewska. Niedawno ukazały się jej wspomnienia, po raz pierwszy wydane po polsku.
Księżna z Nowego Jorku, czyli przedwojenny majątek w Siedliskach okiem Amerykanki
Virgilia Peterson jako księżna Sapieha, fotografia z okładki książki wydanej przez Ośrodek Karta

Wspomnienia dotyczą lat 1933-39. Pisane były do wybuchu II wojny światowej, gdy wraz z mężem i dwójką dzieci Virgilia wyjechała do Stanów Zjednoczonych i tam w 1940 roku  opublikowała je w języku angielskim jako "Polish Profile". Książka przetłumaczona na język polski dopiero w tym roku, po raz pierwszy została wydana w Polsce przez Ośrodek Karta. Nosi tytuł: "Sapieha. Amerykańska księżna. Z Nowego Jorku do Siedlisk".

Publikację można traktować jako uzupełnienie obszernych wspomnień "My i nasze Siedliska" autorstwa Matyldy z Windisch-Graetzów Sapieżyny, prywatnie teściowej Virgilii Sapiehy. Jednak opowieść Virgilii różni się zasadniczo od wspomnień ówczesnych polskich ziemian i arystokratów. Autorka nie miała polskich korzeni, nie pochodziła z arystokracji, nie była katoliczką.

 

Miłość, która czekała dekadę

Virgilia Peterson urodziła się i wychowała w Nowym Jorku, w rodzinie Fredericka Petersona – znanego i cenionego wówczas neurologa i psychiatry i Antoinette Peterson, autorki książek dla dzieci. Pawła Sapiehę poznała w 1923 roku, podczas studiów we Francji na Sorbonie. Już wówczas młodzi postanowili się pobrać, ale małżeństwu sprzeciwiły się obie rodziny.

Virgilia wróciła do Stanów i tam wyszła za mąż za młodego pisarza Malcolma Rossa. Niewątpliwie przyczynili się do tego jej rodzice. Nie było to szczęśliwe małżeństwo. Virgilia nadal, choć nieoficjalnie utrzymywała kontakt z Sapiehą. Ostatecznie rozwiodła się z pierwszym mężem i w czerwcu 1933 roku poślubiła w Londynie polskiego księcia. Owocem tego związku była dwójka dzieci: córka Maria Krystyna (ur. w 1934 roku w Wiedniu, dziś mieszka w Londynie) oraz syn Mikołaj Fryderyk (ur. 1937, fotografik dwukrotnie nominowany od nagrody Pulitzera).

Cały artykuł dostępny tylko w papierowym i e-wydaniu Kroniki Tygodnia



Podziel się
Oceń

Napisz komentarz
Komentarze
Czytelniczka 24.04.2019 00:12
Maria Krystyna ur. w 1934,syn Mikołaj Fryderyk 100 lat wczesniej?

 

 

ReklamaBaner reklamowy firmy Replika
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: Wtedy byłTreść komentarza: A cóż to był za ,,styl" ?Data dodania komentarza: 2.11.2024, 04:28Źródło komentarza: Gm. Zamość: Z roweru do więzienia. Spędzi tam rokAutor komentarza: WkwionyTreść komentarza: Chyba zmusić a nie zachęcić, nazywajcie rzeczy po imieniu.Data dodania komentarza: 1.11.2024, 21:10Źródło komentarza: Kierowców czekają kolejne opłaty. Trzy w jednej. To już pewneAutor komentarza: 800plus od 3 latTreść komentarza: To 800plus powinno być przyznawane dopiero od 3 lat dziecka i do ukończenia przez dziecko 24 lata tak żeby miało na studia a nie od urodzenia Bo od urodzenia i tak jest dużo pieniędzy na dziecko jak ktoś pracował przez rok bierze 100 procent wypłaty a kto nie to przez rok bierze tysiąca.i odrazu 800plus.a później po roku swiadczenie opiekuncze po tysiącu na rok albo po 500na dwa lata także tych świadczeń i pieniędzy i tak jest za dużo na takie małe dziecko a później jakby te pieniądze chociaż po części się przydały dla 18 latków to juz niema.nic nawet 800plus do 18tu lat a dopiero wtedy zaczynają się duże wydatki studiaData dodania komentarza: 1.11.2024, 12:51Źródło komentarza: Co dalej z 800 plus? Jest decyzja w sprawie przyszłości świadczeniaAutor komentarza: PO to złoTreść komentarza: łgarstwaData dodania komentarza: 1.11.2024, 10:37Źródło komentarza: PIŁKARSKA IV LIGA: Dwa gole z karnegoAutor komentarza: asdasTreść komentarza: Śmieć i potencjalny morderca!Data dodania komentarza: 1.11.2024, 10:18Źródło komentarza: 28-latek z gm. Szczebrzeszyn kompletnie pijany kierował ciężarówką. Nie wyrobił się na zakręcieAutor komentarza: HahaTreść komentarza: Aleja wstydu zasłużonych jest na cmentarzu wojskowym w pierwszym rzędzie .Data dodania komentarza: 1.11.2024, 10:05Źródło komentarza: Żegnamy znanych i zasłużonych zmarłych z powiatu hrubieszowskiego
Reklama